audaciously translated...

may the intention of longing 
never be fulfilled —
for fear that you, too, 
may then slip from my heart.
_nasir kazmi